- сарбаландӣ
- 1. высотасарбаландӣи кӯҳҳо высота горных вершин2. пер. высокое положение, высокий чин3. пер. гордостьважностьбо сарбаландӣ с высоко поднятой головойс чистой совестьюс честью
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
сарбаланд — [سربلند] 1. сарафроз; ифтихорманд 2. маҷ. мағрур, ба худ боланд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарбаландӣ — [سربلندي] 1. баландӣ, сарафрозӣ 2. маҷ. ифтихор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бошарафона — [باشرفانه] шарафмандона, ифтихормандона; сарбаландона, бо камоли сарбаландӣ: бошарафона иҷро кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарданафрохта — [گردن افراخته] 1. маҷ. сарбаланд, боифтихор 2. рушду нумувкунанда, сабзанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардандарозӣ — [گردن درازي] сарбаландӣ, сарафрозӣ; бартарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарданфароз — [گردن فراز] сарбаланд, ифтихорманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарданфарозӣ — [گردن فرازي] сарбаландӣ, ифтихормандӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардункулоҳ — [گردون کلاه] сарбаланд, иззатманд, бузургвор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёзандасар — [يازنده سر] кит. сарбаланд, сарфароз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ифтихор — [افتخار] а 1. болидан, фахр кардан; фахр, сарафрозӣ, сарбаландӣ 2. боиси фахр; он чи бар он фахр карда мешавад; ифтихор доштан фахр кардан (бо чизе); ифтихор кардан (намудан) фахр кардан, болидан, нозидан, мубоҳот кардан (ба чизе) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ифтихормандона — [افتخارمندانه] аз рӯи фахр ва мубоҳот, бо сарбаландӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ